pained timbre of his singing